I ride the bus a lot, but I'm never going to be comfortable on it. The best thing I can do is find a seat closer to the back where I'm not facing anybody. I don't know where to look and it feels unnatural to sit sideways in a moving vehicle.
And music of course helps. I'm SOL if my battery dies, but I'll still keep the noise cancelling earphones in!